Giorno 3 marzo abbiamo fatto una festa a tutte le donne, specialmente alle donne calabresi, perchè si è celebrato il giorno internazionale delle donne per l'episodio accaduto in Nord America; come voi sapete, una calabrese di 92 anni è stata premiata per noi e ha raccontato la sua esperienza di quando è arrivata in America, donna forte e lucida di mente e di spirito. Dopo abbiamo cantato la Calabrisella nostra con una certa emotività; nel mese di maggio faremo una giornata culturale nel Dante Alighieri di Cordoba.
Credo che il 28 maggio sarò in Calabria, precisamente a Seminara, il paese in cui io, mio marito, mia sorella e mio cognato siamo nati: festeggerà il suo compleanno; vorrei poter comunicare con lei, sarebbe bellissimo. Ho chiesto al Comune di Seminara di poter suonare la Banda, perchè noi, emigranti Calabresi, abbiamo fatto molto per i Calabresi indigeni di Cordoba; e pensare che non abbiamo avuto nessun aiuto, solo noi stessi. Dopo, credo che i miei parenti faranno un piccolo ricevimento a Seminara perchè abbiamo una bellissima casa; non vorrei dirlo, ma la nostra famiglia è di origini nobili, però ora queste cosa già non si usano più in America.
Grazie per tutto, vi saluto cordialmente e se voi potete mantenere un dialogo con Seminara mi farebbe un grande piacere.
Concettina Collura