Viaggi vacanze e alberghi in Calabria. Calabria On Line consiglia Viaggi Venilia, Angel Village e Diamante Vacanze
Calabria On Line
Login password
Registrati Adesso | Recupera Password
Calabria cultura Calabria community Calabria Ricerche Calabria speciali Calabria turismo
La Calabria|Arte e Cultura|Tradizione e Folclore|
 Utenti online: 15
COL
La Calabria - Tutto e Tutta
Catanzaro
Cosenza
Crotone
Reggio Calabria
Vibo Valentia
Arte e Cultura in Calabria
Tradizione e Folclore in Calabria
COLmunity
Galleria Fotografica della Calabria
Forum di Calabria
Finestre sul Mondo dei Calabresi
Guestbook
Annunci in Calabria
Crea in COL
COLlaboriamo
SENTIERI
I Sentieri di COL
Diventa Editore
Condizioni
F.A.Q.
I nostri Ospiti
SPECIALE COL
Rubriche
Borghi di Calabria
Mali di Calabria
Risorse di Calabria
Città dei ragazzi
Articoli
COLTour
Incoming Calabria
Virtual Tour
Da Visitare in Calabria
Viaggi in Calabria
Alberghi e Ristoranti Calabresi
Prodotti Tipici Turismo Enogastronomico
Escursioni in Calabria
Itinerari in Calabria
I Paesaggi di Calabria
Home Page | Sei in COL | Tradizione e Folclore


'U Misi e Natali, nella tradizione popolare del cosentino
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Preghiere e "giaculatorie"
Altri versi recitati per il Natale sono:

San Giuseppi vecchiarìellu
venitinni alla casa mia,
cà t'armàmu 'nu letticìellu
e mi sàrbi l'anima mia (9).

'A notti de Natali
è 'na festa principali
e nascìa lu Signuru
a 'na pòvara mangiatura,
tra 'nu voju e 'n asiniellu
e S. Giuseppi 'u vecchiarìellu.

'U voju lu jatava
e lu ciucciu lu ragliava:
'u voju benadittu
e lu ciucciu mmaladittu (10).

Santissima Nottata
e notti filici sia
è natu il re del mondo
'e du ventri de Maria (11).

'A notti de Natali
e natu nostru Signuru
'ntra 'na povara mangiatura
senza fuocu e senza liettu
'ntra 'nu povaru riggìettu.
E, cuntienti, vua pasturi,
mo ch'è nat"u Redenturu;
Diu è natu supr"a terra
manna paci e acqueta guerra (12).

A Roggiano Gravina si recita:

'A nott"i Natali
è 'na festa principali
e nascia nostu Signuru
'nda 'na povara mangiatura
ccu' 'nu voju e l'asinellu
e San Giuseppu 'u vecchiarèllu.

San Giuseppu nun t'addurmisci,
cà Maria ha da parturìsci,
ha da fa' 'nu bomminellu,
jancu, russu e ricciutèllu.
'U mindimu sup'a 'na tara,
tutti l'angiul'a candari
e candanu ccu' bona vucia:
- Ohi Maria, quandu si ducia
E si ducia 'nzuccaràta,
'o Cuncetta, 'a Mmaculata -.
'U cappìellu lli cadia,
'u custùmu lli jurìa.
Vidi, vidi cumu s'è misa,
cumu 'na sc-cocca 'i Paravisu (13)!
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7



Tradizioni Religiose
Parole Perse
Chiese e Santuari
Diocesi Calabresi
Feste e Sagre
Ricette
Proverbi
U Misi e Natali nella tradizione popolare cosentina
Riti della Settimana Santa a Badolato
Giochi di una volta
Antichi Mestieri
Etnie di Calabria
Credenze popolari
Tradizione della maialatura
Speciale di Natale
Strina di Natale
 
U misi e Natali
nel Cosentino


Introduzione
Il messaggero di Sant'Andrea
La trasmissione dei poteri magici
6 dicembre - San Nicola
8 dicembre - 'A 'Mmaculata
13 dicembre - Santa Lucia
Le fritture
Il pane di Natale
Il presepe
Gli zampognari
Ninne nanne natalizie
Preghiere e giaculatorie
Giochi
In attesa
24 Dicembre - La Vigilia
Jiri ppè l'amor'u Bomminu
Il cenone
Ancora magia
A strina
Natale e pubblicità
La mattina di Natale
31 dicembre-San Silvestro

Appendice

La notte di Natale
Vincenzo Padula


Cantata per il Natale 1834
Abate Giovanni Conia


© 1997-2008 CalabriaOnline By Internet & Idee S.r.l P.Iva: 02196690784