Anche Vittorio Maria Butera, per la circostanza, crea versi limpidi e raffinati:
'A vecchiarella mia, fusu e cunòcchia,
fila comu sulìa 'nda quatraranza;
iu le zumpu cuntientu a re jinocchia,
illa me cunta lesta 'na rumanza…
e ra zampugna sona 'n luntananza
e ri cumpagni mie le fàu ra ròcchia (capannello).
Sona, zampugna! Portami luntanu
a ri tiempi filici 'e quatraranza;
a nanna chi filava chianu chianu
'ntramenti me cuntava 'na rumanza;
a ru zuccu chi ardìa sempri cchiù chiaru,
sutt''a camastra (catena) de 'nu fuocularu!
S. Francesco, istituendo nel 1221 a Greccio il primo presepe, arrecò un rinnovamento nella tradizione cristiana. Prima dell’umile frate, in qualche modo, si era rappresentata la Natività, ma mancava il Bambino.
Proprio quel Bambino che, nel terzo millennio, potrà salvare il mondo.
Domenico Caruso - S. Martino di Taurianova (Reggio Cal.) - |