Viaggi vacanze e alberghi in Calabria. Calabria On Line consiglia Viaggi Venilia, Profitour Italia e Diamante Vacanze
Calabria On Line
Login password
Registrati Adesso | Recupera Password
Calabria cultura Calabria community Calabria Ricerche Calabria speciali Calabria turismo
La Calabria|Arte e Cultura|Tradizione e Folclore|
 Utenti online: 16
COL
La Calabria - Tutto e Tutta
Catanzaro
Cosenza
Crotone
Reggio Calabria
Vibo Valentia
Arte e Cultura in Calabria
Tradizione e Folclore in Calabria
COLmunity
Galleria Fotografica della Calabria
Forum di Calabria
Finestre sul Mondo dei Calabresi
Guestbook
Annunci in Calabria
Crea in COL
COLlaboriamo
SENTIERI
I Sentieri di COL
Diventa Editore
Condizioni
F.A.Q.
I nostri Ospiti
SPECIALE COL
Rubriche
Borghi di Calabria
Mali di Calabria
Risorse di Calabria
Cittą dei ragazzi
Articoli
COLTour
Incoming Calabria
Virtual Tour
Da Visitare in Calabria
Viaggi in Calabria
Alberghi e Ristoranti Calabresi
Prodotti Tipici Turismo Enogastronomico
Escursioni in Calabria
Itinerari in Calabria
I Paesaggi di Calabria
Home Page | Sei in COL | Arte e Cultura

Poesie Calabresi - Salvatore Borelli
Salvatore Borelli

SANTU NICOLA
Santu Nicola mia, víacchju adurátu,
chá dintra ndúvi a ttía m'haju allivátu!
Nemménu tu fhurtúna nd'hai avútu,
chíllu ricíattu túa l'hánu sciundútu!

"Chíni di fhóra véni...d"intra ti caccia".

Arménu 'a cruci t"a putíanu lassári,
ch'allu bisúagnu cci jíamu a prígáre

Quandu ti guardu 'a víju ancóra
'a casa 'i Muráca ccu lla scala 'i fhóra,
i loggi, i curníciúni e lli vignána,
...cum'éra dúci 'a fhuntána!
Assimigliáva 'na mamma
cha i figli 'un vo' smammári,
si nd'ha 'na muriána
'i vo' allattári.

Mancu cci críju cha su' sciundúti!
Ancóra é llá... 'a spiziría 'i Capúti;
pari cha cci háju jútu stamatína
cumu cci jía 'na vota,
ppi 'nu 'nguíantu o 'na midicína.

'A scala d"u miadicu chíni 'a nchjanáva,
ccu d'ervi e purvirélli ndon Filippu ni sanava!
Ccu 1'ábitu níuru e llu varvazzáli
s"u guardava i vicinu
'un paría 'nu spiziáli,
'u pigliáva ppi 'n arcirabínu'.

Mastru Fhrancíscu e mastru Palínu,
dúa fhráti capi mastri landijári,
rapiríanu 'a putíga prima 'i 'ngnurnári;
stagnávanu e ammaccávanu a jurnáta,
puru 'a notti ccu lla luci appizzáta.
Ndi fhíciru giárri, stanáti e quadári,
'un chjatáru mmai a nissúnu,
pinzzávanu a fhatigári!

Nd'hai allivátu cristiáni,
Santu Nicola mia,
'a bonanima 'i mastru Péppi
'un fatigáva 'ntra ndúvi a ttía?
Quantu armádiji e cumó cci ha vistu fhàri
' ici cha 'unn era ngarbátu?
Chisá quantu discipuli ha 'mparátu a fatigári!

'Un ndi néscinu cchjú... di chill'agenti,
Santu Nicola mia, s'hánu fhurnútu!
Si cc'é llu paradísu veramenti
sicúru ccu lli scarpi cci hánu jútu!
 




Storia delle Province
Personaggi
Teatro
Musei
Musica Popolare
Musica
Cinema
Pittura
Poesie Calabresi
Fotografia
Letteratura
Tra Miti e Leggende
Patrimonio d'arte della Calabria
 
© 1997-2008 CalabriaOnline By Internet & Idee S.r.l P.Iva: 02196690784